גם בשנה שעברה ובשנה שעברה עברה הבאנו לכם את משאלותיהם של תושבי ספרינגפילד המוערכים לכבוד השנת ההולכת ובאה, גם השנה נמשיך במסורת המרגשת הזו.

הומר: "להוציא את הכסף מהקופות גמל שלי בבנק ההוא"

מארג': "הומר, הבנק הזה פשט את הרגל לפני חודשיים, אתה לא זוכר? אנחנו חיים על שימורים מאז"

הומר: "אלא שמצאנו בבית של סבא ממלחמת האזרחים?"

מארג': "כן, וזה אומר הומי, שעד שהמשבר הכלכלי ייסתיים לא עושים קונים שטויות, אתה מבין?"

הומר: "בוודאי, ובמיוחד בשביל זה הזמנתי לנו רק שישה בקבוקי שמפנייה וקוויאר, כדאי שנוכל לחגוג כמו שצריך"